Skip to main content

Posts

El lenguaje de la naturaleza

En el proceso de encontrar referencias sobre "Gasco y Moquegua", y buscando de verificar detalles del arribo a esas tierras de tantos jóvenes aventureros de Italia, se tiene mencion de Gasco, dando como origen de residencia Albissola, aunque hasta este momento no ubico la verificación del nombre, y algún vapor con fecha de embarque (Por alli debe estar). Sin embargo, las crónicas de la segunda parte del siglo XIX hacen extensa mencion de una destrucción masiva en el sur del Perú, incluyendo Arica, por un terremoto y tsunami posterior (maremoto entonces). Esta mención la hago en momentos que espero el paso del huracán Irma, a dos días de mi locacion en la Florida central, y haber escuchado esta mañana de un terremoto de palabras mayores en el sur de México. No todos los días un huracán, por tanto tiempo en su desplazamiento en el caribe, ha podido mantener categoria 5. El máximo. Tampoco se puede ignorar que un terremoto grado 9 es su...
Recent posts

Gertrudis

Si llegamos a 1919 conociendo algo de la familia, y mas de Don Ángel, puede ser fácil asumir demasiado. De que el abuelo fue vehemente en la política, y en el trato personal, no hay duda. De que tal vez, muchas veces en familia fue autoritario en exceso, ni lo dudo. Y así, recordando descripciones de mi padre sobre el abuelo en casa, el olor a tabaco puro que delataba su presencia, o cierto vozarrón autoritario con instrucciones desde un balcón, quien mantiene el núcleo y tiene el aguante por años, es Dona Gertrudis. Conversando con mi prima Virginia, se confirman esos aspectos de una personalidad compleja como tantas, áspera y con ciertos prejuicios por un lado, dedicada y persistente por otro, al final tal vez la casa Gasco tuvo una matriarca ? Yo tuve la suerte de conocer a mi abuela. Le tuve mucho amor, y siempre fue muy atenta y amorosa conmigo. Sobre su nombre fue que se escogió el nombre de mi hermana .. Trudy. Partida de Matrimonio del 13 de Mayo de 1919, en el Registro C...

El evento que nunca comentaron ..

  De la Reseña Histórica publicada en el 2008 del " Club Internacional Cuzco de Tiro al Blanco "Profesionales, hacendados y comerciantes del Cusco, de esa época, se agruparon y se reunieron el día 30 de agosto de 1895 para fundar un centro deportivo" Ángel Gasco figura como uno de los socios fundadores. "En los años venideros, el Club Internacional Cuzco de Tiro al Blanco, era un lugar muy concurrido por la sociedad Cuzqueña para jugar sapo, bochas, practicar tiro y esgrima. En la alameda cerca al club, se encontraba una piedra incaica que tenia una huella muy extraña. Los niños de las familias que concurrían al club se divertían encajando sus rodillas en las figuras". En la parte final de la Reseña: "Quiero también aprovechar esta oportunidad, para compartir con ustedes esta anécdota, relacionada con nuestra institución: Cuenta en sus memorias, el historiador Cuzqueño Don Luis Valcárcel; que en el año de 1919, cuando el integraba la junta di...

El Tio y el Sobrino ...

Luis Valcárcel escribe que Angel Gasco era su tio. (La madre de Ángel fue Julia Hurtado) Luego continua ... " Domingo Luciano Valcárcel, un comerciante de Moquegua, fue mi padre, y Leticia Vizcarra Cornejo, mi madre. Mis antepasados inmediatos fueron por el lado materno el Dr. Francisco Caracciolo Vizcarra, antiguo director del Colegio de La Libertad de Moquegua, y Melchora Cornejo. Venancio Valcárcel y Juana Manuela Hurtado fueron mis abuelos paternos. A esta última fue la única que conocí entre mis abuelos pues vino al Cuzco, donde vivió un buen tiempo con nosotros, muriendo de avanzada edad ". " En esa y otra casa de la calle del Marqués pasé buena parte de mi niñez y juventud. De entonces conservo un temprano recuerdo, la culminación de la revolución pierolista de 1895, que triunfó en el Cusco un 3 de abril. Puedo reconstruir con exactitud el ambiente de la fa- mosa mañana en que el movimiento revolucionario tomó la ciudad dejando el saldo trágico de...

El Cuzco en el 1900 ...

Dia de feria en la plaza principal a comienzos del siglo pasado. Foto Anthropology Dept.,New Mexico U. Fotógrafo desconocido. El Cuzco era una ciudad aislada por su ubicación. El ferrocarril no llego hasta 1908. Un correo de Lima podia tomar 1 mes. Sin embargo, me entero que existía un intercambio activo con Argentina. La demanda por mulas de Tucuman había creado un trueque activo, incluyendo publicaciones. Una revista o diario se recibía de Buenos Aires en 20 días. La revista infantil Billiken se publica desde 1919, y se menciona como popular entre la clase con recursos. Mi tía Itala me enseno un Billiken que conservaba en folder plástico. Ahora pienso, un recuerdo de esos que siempre se mantienen por cualquier razón? Habra sido el numero 1 de Billiken? Creo reconocer a mi tia Itala a la derecha, y estimo que ella puede tener unos 6 anios. Foto de 1912? ... Renato 12 ? Julia 3 ? En el prologo del libro Memorias Luis E. Valcárcel (1891-1987), padre de la antropología...

Fijando fechas y eventos ..

Esta fotografía es de Julio de 1901. Tiene la firma de Ángel A Gasco. Mi padre me la dedica como, "El viejo de tu viejo" Lima 17 de Junio de 1978. Cuando llega al Cusco de Moquegua? La revista "Cusco Libertario", curiosamente en reciente articulo del 2 de Octubre de 2016, bajo el titulo: Anarquistas en el "corazón" de los andes, en el subtitulo, Cuzco: Libertarios en tierra de incas ... menciona lo siguiente: "El primer anarquista que llegó a Cusco fue Ángel Arnaldo Gasco, moqueguano que había viajado a Europa, donde al igual que Gonzales Prada, adquirió las ideas libertarias. Vuelto al país publicó el periódico El Cuzco (1892), órgano anticlerical que les valió la excomunión a él y sus colaboradores, entre los que se encontraba el joven Ángel Vega Enríquez, futuro mentor de los indigenistas . En 1895, Gasco se unió a los pierolistas que participaron en la revolución de ese año". "En Cusco ya existían organizaciones obreras y la pré...

"Era un Liberal ... Garibaldino" ....

Recuerdo esta referencia de mi padre sobre su padre, expresado con cierto sarcasmo, compasion , o quizas nostalgia. Lo recuerdo muy bien, sin duda alguna. El tono, sinonimo tal vez de esa conocida descripcion popular: "Ese loco y sus ideas". Existio sin duda un camino de eventos del abu el o, con sus convicciones y su realidad , que veremo s mas adelante. Unas referencias para entender el momento en el siglo XIX y su influencia en Don Angel. (Info de Wikileaks & Mr Assange) Pierre-Joseph Proudhon , 1809 – 1865, was a French politician , and the first person to declare himself an Anarchist. He favored workers associations, as well as individual worker/peasant possession, over private ownership . In The Confessions of a Revolutionary Proudhon asserted that, Anarchy is Order Without Power, the phrase which much later inspired, the anarchist circled  "A" symbol, one common urban landscape graffiti.  Juseph-Ernest Renan , 1823 -1892, French ...

Don Angel y los crios ..

Esta es la imagen que la familia presentaba de Angel Arnaldo Gasco. Apuesto y entero. Existia una pintura al oleo donde se habia reproducido esta imagen. La fotografia es muy buena, de estudio. El individuo al lado es sin duda el mas autoctono de imagen que haya visto. (Estuve por Toccra, distrito de Colquepata, Provincia de Paucartambo, Cuzco). No vi algo tan definido de la raza Inca. Mi padre hacia el cuento con gente que visitaba la casa por primera vez, apuntando al cuadro ... "Este es el retrato de mi Padre" .... "No se quien es el del caballo" .... De su juventud no tengo conocimiento alguno. Algunos datos: En Partida de Matrimonio del 13 de Mayo de 1919 con Gertrudis Hurtado declara tener 46 anios. Seguramente nacio en 1873. Definitivamente fue en Ilo, Moquegua. Hijo de Angel Gasco (Arnaldo en otro doc) y Julia Hurtado Reside en 1919 en Calle de Coca #35 Gertrudis Hurtado En misma Partida declara tener 34 anios. Seguramente naci...

First things First - Familia Gasco Hurtado de Mendoza

Don Angel Gasco, Americo, Hija mayor Angelica, Arnaldo, Julia, Itala, Renato, Dona Gertrudis Hurtado de Mendoza, hija menor Yolanda. The only reference of date for this picture would be that I know Renato was born in 1900. Mother Rosemary once told me that the date of birth of my father was not correct. Something to do when he went into the army. (?) My guess is that Renato is about 25. For now, picture of 1925. The visible shades is the photograph deteriorating. "Estudio de Arte" Figueroa Aznap , Cuzco Peru The photo was maintained in a very nice paper holder. La parte posterior tiene mas que curiosos comentarios con firmas de mi padre En el lado izquierdo: 1:30 madrugada 22 de Junio 1946 Ultimas horas del 16 de Junio 1946 Liberazione nella lotta per la volunta (Liberation in the fight for  will ?) Mensaje Central:  Senor, sea hecha tu Santisima Voluntad. Vida nueva. Firma Washington DC 2 de la madrugada 1 Junio 46 Vog...
Almost hard to believe ..
Total Image  

Pride, and My prejudice

I have come to the definite opinion that around these towns, cities, valleys and highlands, getting the job done means doing the least possible that you can get away with. Some may call it "La ley del menor esfuerzo ", it is that and more. You may work for somebody and feel that compensation is not adequate or even  that you are being exploited, I have been in that boat, but my observation is not directed to those at the receiving end of directives and benefits, but to the ones that provide them. Years ago Holiday Inn had a commercial about a salesman checking in for the night, jumping in joy about obtaining a contract that he was after. That moment of personal accomplishment remind me when they offered a  job that I was after, when an important presentation went better than expected or just feeling good about finishing something. It is about getting the job done. Done right, one time. M anagement around service outfits here means that I will pay you, if you sho...

Como va se' ...?

We are always learning, it does not matter where are you, when does it happen or how old are you. The important aspect is how do you handle it; It can be an incident, a rumor or expression. This is about a common saying around these parts by which I am left saying .... "Señorita buenos días ....... ...   ... ...? Vengo a recoger mi ropa ..  Aquí esta el recibo ..  Oiga aquí faltan los pañuelos ..!!?" Como va se' ? I will not jump to judgement, and just consider it an exception to an otherwise .... "Siguiente .. setenta y cuatro .. siguiente ... !! Aquí  mi recibo .. el expediente de .. .... Oiga ese expediente no esta .. anda extraviado .. Señorita  lo he presentado hace dos horas ...!? Como va se' ? Are you saying?   ...  Just be cool, you are retired old man  .. "Oiga y la cervecita  .. Si .. una Soberana Le tomaron el pedido  ? Si  .. hace 20 minutos ...!? Como va s...

Celia was something else .....

On the Road again

Ofi .... Oficial  .. June 6  PTY bound

Its not my dog or my daughter ....

El Comercio of Lima has 2 interesting videos today.  I like dogs, and this one is very sharp. They claim she recognizes over 1000 words ... Lets see Moka ... Let us start with ... sit ... come on ... sit .... I said sit ...SIT  SIT !!!! http://elcomercio.pe/mundo/689421/noticia-chaster-perro-que-reconoce-mas-mil-palabras A father took about 3000 photos of his daughter over 10 years, showing a progression of her age, from baby to young girl. I have to admit that some people just have too much time on their hands. http://elcomercio.pe/tecnologia/689464/noticia-papa-fotografio-su-hija-todos-dias-durante-diez-anos It a slow news day even for me. Where are Sharon, Michelle, Sarah, Christine ... when you need them .. . !!!  ???

Vandals, Rome and race

Just looking for the origin of a word - vandal - and came upon a curious history event, full of violence, race and stereotyping in ancient Rome. So Roman.   The Vandals were a tribe from today's Germany that entered the late Roman empire during the 5th century, perhaps best known for their sack of Rome in 455. Although they were not notably more destructive than other invaders of ancient times, Renaissance and Early Modern writers who idealized Rome tended to blame the Vandals for its destruction. This led to the coinage of "vandalism", meaning senseless destruction, particularly the defacing of artworks that were completed with great effort. Later Alaric and the Visigoths invaded Italy, capturing much of the peninsula in the south. Vandal auxiliary general Flavius Stilicho defends and saves Rome, eventually defeating Alaric at Pollentia and the battle of Verona, forcing him to retire from the peninsula. You may think the inhabitants of Rome were ...

Pegaditos - "Cantinero de Cuba"

As you may have many versions of a song .... Here you get the flavor from different places .... One is the original - The European "elegante" version from Sergio y Estibaliz of Spain http://www.youtube.com/watch?v=Mtgb1VZYt7Y&feature=related El Cubano .. con el ultimo gran cantante de la Matancera - Welfo http://www.youtube.com/watch?v=EOZWZ-KDMV4&feature=related De cana, ron y agua marina .....

Kusapin / Panama

The town of Kusapin is located in the Valiente peninsula in the Ngöbe-Buglé region. It is isolated, and protected from  development by the Chiriquí lake. Got to go there.

You cant make this up ...

In Newsroom Panama I came across an article with this picture. Is this couple on the forefront just big? Big...big? Or their hosts in Guatemala just small? Small...small.   http://www.thedarienplan.com/

Cosa de locos ... This week

NICE: President George W. Bush under the 2007 Merida Initiative, promised Mexico $1.1 billion between 2008 and 2010 to make "an immediate and important impact" on surging drug cartel violence.  UGLY: The United States after bureaucratic tie-ups limited spending to $26 million in two years. Records show that in the third year of what was to be a three-year program, Washington is just starting to help. NICE: Nicolaus Copernicus the 16th-century astronomer whose work was condemned by the Catholic Church as heretical, will be reburied by Polish priests as a hero on Saturday, nearly 500 years after he was laid to rest in an unmarked grave. UGLY: Copernicus' major treatise "On the Revolutions of the Heavenly Spheres" was published at the very end of his life, and he only received a copy of the printed book on the day he died. WEIRD: Jackson fans in Japan to spend a night among his possessions. "The chance to spend the anniversary of Michael's passin...

Perra vida

Sometimes you can't match reality with imagination. That is imagination,  and balls of an attorney in Lima. In the past month they had a few stories concerning pets, owners and people that provide services to pets. Some headlines: "La mascota del jefe del Ejército fue robada de la veterinaria Rondon" "Delincuentes asaltaron una veterinaria y se llevaron hasta los perros"   " Pretendan pedir dinero a los dueños de estas mascotas" Then some good news and then some ...  "La mascota del general Guibovich fue rescatada" "Denuncian que perros fueron a bañarse en veterinaria y los entregaron muertos"  I could not have made this up ..... "Luis Balcázar, asesor legal de Conan’s Pet admitió que hubo negligencia pero minimizó la situación. Bañamos cerca de 250 perros semanales y no muere ninguno.  Negligencias hay en todo sitio, anotó". Fallecieron producto de los golpes que le aplicaron en dicho local, supuestamente par...

Repulgue ...

I had never heard of this word or its use. The following info comes from  ...http://www.seashellsandsunflowers.blogspot.com/ The repulgue is the edge of the empanada . Much like an edge of a pie crust, the repulgue helps hold the empanada together. In Argentina, it also helps distinguish between different empanada flavors thus a means to ID the product.  In hand made operations the beef empanada will always have the same edge style, and many shops will provide a diagram showing the various repulgues and their corresponding fillings.   

Ugly

Cara duras ... los Curas

When an organization like a church has to make a statement and take a position on any situation, you have to carefully read what and what not, they do recognize. Joseph Alois Ratzinger said : La Iglesia tenía una “necesidad muy profunda” de reconocer que debe hacer penitencia por sus pecados y aceptar la purificación”. The official position is ... Negar que existiera encubrimiento y calificando todo de “chismorreo mezquino”.  Give me a break!!!  I guess history is on that side of escape routes of responsibility. They said it, but do they believe in it? ... “El perdón no puede sustituir a la Justicia”